I am brand new to this forum and to Sibelius, so please be kind in your response!
It would be nice for the user to be able to add/delete functions available with a right-click that are not already there. Examples would be to add/delete a measure plus any or all tools in the ribbon under Input Notes mode.